Арбачакова Любовь Никитовна

О писателе

Арбачакова Любовь Никитовна (1963 - )

Шорский живописец и график, поэт, ученый-исследователь шорского героического эпоса

Член Союза художников России с 2005 года

Член Союза писателей России с 1997 года

Родилась в селе Анзас (Чилиссу-Анзасский сельский совет) Таштагольского района Кемеровской области 1 мая в 1963 года. Училась на шорском отделении Новокузнецкого государственного педагогического института (1989-1994 гг.). Кандидат филологических наук (1998 г.), старший научный сотрудник СО РАН, старший преподаватель кафедры шорского языка и литературы Новокузнецкого пединститута. Принимает активное участие в общественной жизни коренного населения: мероприятиях, творческих вечерах. Является Председателем шорской писательской организации с 1997 года. Любовь Арбачакова является самобытной шорской художницей. Член Союза художников России с 2005 г. Участник выставок с 1992 г.: городских, региональных, зарубежных. Стажировалась на Х Международной творческой лаборатории стран-участниц ТЮРКСОЙ (Анкара, Турция, 2006 г.). Автор поэтических книг и публикаций в центральной прессе, автор научных публикаций по проблемам шорской народной культуры.

Изданы поэтические сборники на шорском и русском языках: «Онзас черим» (2001 г.), «Колыбель любви» (2004 г.), «Песни шориянки» (2011 г.), публиковалась в сборниках «Чедыген», «Кузнецкая крепость», «Огни Кузбасса», «Сибирские огни», «Наш современник» и др. Любовь Никитовна составитель сборников «Алып Кускун. Шорское героическое сказание» (Новосибирск, 2011 г.); «Фольклор шорцев» (Новосибирск, 2010 г.), автор словаря шорского языка в картинках «Каас-пичиги» (2002 г., совместно с Ф. Г. Чиспияковой). Как пишет кандидат филологических наук Г.В. Косточаков, “лирику Л. Арбачаковой можно назвать исповедальной: это размышления о себе, о своем прошлом, о своем месте в мире и жизни, о своих взаимоотношениях с людьми, дорогими ее сердцу”.

Некоторые поэтические произведения Любови Арбачаковой вошли в антологию стихов для детей кузбасских поэтов «Паровоз – пятьсот колес».

Любовь Никитовна лауреат кузбасской премии им. Н. И. Бачинина в номинации «Живопись» (2003 г.), награждена медалью Администрации Кемеровской области «За особый вклад в развитие Кузбасса» 3-й степени (2003 г.).

Принимает активное участие в общественной жизни коренного населения.

Живет в г. Междуреченск Кемеровской области.

Информация подготовлена с использованием материалов, представленных на сайте «ТАДАРЛАР»: https://tadarlar.ru/shoriya/shor-kizhi/lyubov-nikitovna-arbachakova (дата обращения: 16.10.2019)

Издания о жизни и творчестве

Айкина, О. Необычная, самобытная / О. Айкина. – Текст : непосредственный // Знамя шахтера в новом тысячелетии. – 2012. – 2 февраля (№ 5). – С. 20.
Ананьина, Т. Г. Художник России / Т. Г. Ананьина. – Текст : непосредственный // Краеведческий вестник. – 2008. – № 3. – С. 42-44.
Арбачакова Любовь Никитовна. – Текст : электронный // ТАДАРЛАР : [сайт]. – 2018. – URL: https://tadarlar.ru/shoriya/shor-kizhi/lyubov-nikitovna-arbachakova (дата обращения: 01.07.2019).
Арбачакова Любовь Никитична. – Текст : электронный // Кемеровская областная научная библиотека им. В.Д. Федорова. Литературная карта Кузбасса : сайт. – URL: http://www.kemrsl.ru/litmap/34 (дата обращения: 15.07.2019).
Арбачакова Любовь Никитична. – Текст : непосредственный // Писатели Кузбасса (1962-2017) : биобиблиографический каталог / автор-составитель В. С. Арнаутов; Союз писателей России. Кемеровское областное отделение. – Кемерово, 2017. – С. 198-199.
Арбачакова Любовь. – Текст : электронный // Журнальный мир : единый ресурс русскоязычных литературных журналов и альманахов. – URL: http://журнальныймир.рф/avtor/arbachakova-lyubov (дата обращения: 01.07.2019).
Арбачакова Любовь Никитовна (01.05.1963) . – Текст : электронный // Центральная городская библиотека им. Н. В. Гоголя г. Новокузнецка. – URL: http://www.gogolevka.ru/chitatelyam/o-novokuznetske/imya-v-istorii/arbachakova (дата обращения: 01.07.2019).
Арбачакова Любовь Никитовна. – Текст : электронный // Электронная энциклопедия Сибири и Дальнего Востока : [сайт]. – URL: http://www.bukva-stat.ru/ru/izvestnie-lyudi/pisateli-i-poety/1648-arbachakova-lyubov-nikitovna.html (дата обращения: 01.07.2019).
Арбачакова, Л. Репродукции / Любовь Арбачакова. – Изображение (неподвижное ; двухмерное) : электронное // Журнальный мир : единый ресурс русскоязычных литературных журналов и альманахов. – URL: http://журнальныймир.рф/content/reprodukcii (дата обращения: 01.07.2019).
Артемова, Е. Мать огня / Е. Артемова. – Текст : непосредственный // Знамя шахтера в новом тысячелетии. – 2012. – 6 декабря (№ 49). – С. 19.
Берсенев, В. Мудрый детский взгляд / В. Берсенев. – Текст : непосредственный // Знамя шахтера в новом тысячелетии. – 2002. – 18 июля. – С. 7.
Владова, Л. Мир духов и снов Любови Арбачаковой / Л. Владова. – Текст : непосредственный // Наука в Сибири. – 2011. - № 9.– С. 12. : фото.
Владова, Л. Мир духов и снов Любови Арбачаковой / Л. Владова. – Текст : электронный // Наука в Сибири. – URL: http://www.nsc.ru/HBC/images/2011/n09/Nvs_09_12_Black.pdf (дата обращения: 01.07.2019).
Есина, Е. Любовь и Шория / Е. Есина. – Текст : непосредственный // Кузнецкий край. – 2003 г. – 5 июня. – С. 8.
Журавлева, С. «Детскость красок» / С. Журавлева. – Текст : непосредственный // Контакт. – 2012. – 2 февраля. - № 8. – С. 15.
Ими гордится Шория : биобиблиографический указатель / авторы-составители: Ю. М. Камзычакова, Т. Н. Соколова, В. Н. Шолик. – Текст : непосредственный - Издание 2-е, перераб. и доп. – Междуреченск : МИБС, ЦГБ, 2007 г. – С. 8.
Копылова Л. У Семигорья Любови Арбачаковой / Л. Копылова. – Текст : непосредственный // Знамя шахтера в новом тысячелетии. – 2006. – 23 марта. – С. 8.
Литературный портрет шориянки. – Текст : электронный // КузПресс : информационно-аналитический. – 2014. – URL: http://kuzpress.ru/culture/24-05-2014/32843.html (дата обращения: 01.07.2019).
Любовь Арбачакова : официальный сайт. – URL: http://anzass.ru/ (дата обращения: 01.07.2019). – Текст : электронный
Любовь Никитовна Арбачакова: гармония личного и национального. – Текст : непосредственный // Литературный портрет Шории: книга для учителя родной (шорской) литературы / составитель Е. Н. Чайковская; КузГПА. – Кемерово : Примула, 2009. – С. 52-56.
«Образ кандыка в творчестве Любови Никитовны Арбачаковой художника и поэта Горной Шории» : [презентация : педагогический научно-исследовательский проект]. – Текст : электронный. – URL: https://infourok.ru/pedagogicheskiy-nauchnoissledovatelskiy-proekt-obraz-kandika-v-tvorchestve-lyubovi-nikitovni-arbachakovoy-hudozhnika-i-poeta-gor-2439440.html (дата обращения: 01.07.2019).
Арбачакова Любовь Никитовна. – Текст : электронный // Писатели Горной Шории : библиографический указатель / автор-составитель Т. Н. Соколова ; редактор И. А. Швецова ; Междуреченская информационная библиотечная система. - 2008. – URL: http://www.kemrsl.ru/documents/litmap/124/pisateli_gor_shor.pdf (дата обращения: 01.07.2019).
Полторацкий, И. С. Циклическая организация двуязычного сборника на примере книги Л. Н. Арбачаковой «Онзас черим» // Тернии души / И. С. Полторацкий. – Текст : электронный. – URL: http://journals.tsu.ru/uploads/import/932/files/16.pdf (дата обращения: 01.07.2019)

Произведения

Отдельные издания

Библиографический список отдельных изданий

Арбачакова, Л. Н. Каас-пичиги (шорский язык в картинках) / Л. Арбачакова ; соавтор Ф. Г. Чиспиякова. – Новокузнецк, 2002. – 26 с. – Текст : непосредственный.
Арбачакова, Л. Н. Колыбель любви : стихи и проза / Л. Н. Арбачакова. – Новокузнецк : Кузнецкая крепость, 2004. – 104 с. – Текст : непосредственный.
Арбачакова, Л. Н. Онзас черим (Тернии души) : сборник стихов / Л. Н. Арбачакова. – Новокузнецк : Кузнецкая крепость, 2001. – 153 с. – Текст : непосредственный.
Арбачакова, Л. Песни шориянки : сборник стихотворений / Л. Арбачакова. – Новокузнецк : Офсет, 2011. - 80, [1] с. : цв. ил. – Текст : непосредственный.

Переводы Л. Арбачаковой

Алып Кускун : шорское героическое сказание / [составление, подготовка текстов и перевод, вступительная статья Л. Н. Арбачаковой]. - Новосибирск : Офсет, 2011. - 132, [1] с. : цв. ил. ; 22 см. + 1 электронный оптический диск (CD-ROM). 1000 экз. - ISBN 978-5-85957-080-5 (в пер.). – Текст : непосредственный.
Шорские героические сказания : Кара Кан, Кара Сабак / составитель, переводчик, автор иллюстраций Л. Н. Арбачакова. – Москва : Институт перевода Библии, 2014. - 280 с.ил. - [В прил.: CD с аудиозаписью сказаний кайчи Таннагашева Владимира Егоровича]. – Текст : непосредственный.

В сборниках и периодической печати

Арбачакова, Л. Н. Не торопись уходить : стихи / Л. Н. Арбачакова. – Текст : непосредственный // Кузнецкая крепость. – 2011. – № 1. – С. 14-15.
Арбачакова, Л. По мотивам шорского фольклора : [сказания] / Любовь Арбачакова. – Текст : электронный // Журнальный мир : единый ресурс русскоязычных литературных журналов и альманахов. – URL : http://журнальныймир.рф/content/po-motivam-shorskogo-folklora (дата обращения: 01.07.2019). - Содерж. : Чельбеген и Машморук, Девочка и Чельбеген, Охотник Мерген, Алтын Куш, Какпырын-старик, Небесная дева Кюмюш Кас.
Арбачакова, Л. «По рецепту старинному…» : стихи / Любовь Арбачакова. – Текст : электронный // Журнальный мир : единый ресурс русскоязычных литературных журналов и альманахов. – URL: http://журнальныймир.рф/content/po-receptu-starinnomu (дата обращения: 01.07.2019).
Арбачакова, Л. Н. «Сорока дважды..», «Коровка в белый горошек…», «Помчались вслед за черным котенком…» и др. : [стихи] / Любовь Арбачакова. – Текст : непосредственный // Паровоз - пятьсот колес : антология стихов для детей / составители : Н. П. Глушкова, И. А. Куралов, Н. П. Мурзина; худож. В. П. Кравчук. – Кемерово : Азия, 2017. – С. 10-15. - Содерж. : «Сорока дважды..»; «Коровка в белый горошек…»; «Помчались вслед за черным котенком…»; «Пошли мы с другом-щенком…»; За малиной; «Душистая колба-черемша»; «Алып-кедр стоит высоко!...»; «В теплой речке Мрассу…»; «Полосатый мой бурундук…».
Арбачакова, Л. Стёртое фото разглядываю. Мотивы шорских песен. : [стихи] / Любовь Арбачакова. – Текст : электронный // Журнальный мир : единый ресурс русскоязычных литературных журналов и альманахов. – URL: http://журнальныймир.рф/content/styortoe-foto-razglyadyvayu (дата обращения: 01.07.2019). - Содерж. : «О Таштагол, мой Таштагол…», «Небу ведь все равно…», «Сотовый телефон…» и др.
Арбачакова Л. Н. Чедыген: сборник произведений шорской литературы на шорском и русском языках / Л. Н. Арбачакова. – Текст : непосредственный. – Кемерово : Кузбассвузиздат, 2007. – С. 76-81.
Арбачакова, Л. Я отвыкла ходить по горам : [стихи] / Любовь Арбачакова. – Текст : электронный // Огни Кузбасса : [сайт]. – URL: http://ognikuzbassa.ru/category-poetry/840-lyubov-arbachakova-ya-otvykla-khodit-po-goram (дата обращения: 01.07.2019). - Содерж. : «На родовую гору я поднялась…», «На земле родного аала…», «Далекие горы Шории…» и др.
Любовь Арбачакова. [Стихи] – Текст : электронный // Лик Кузбасса / МБУ «Детская централизованная библиотечная система» г. Новокузнецка. - URL: http://lik-kuzbassa.narod.ru/Lybov-Arbochakova.htm. (дата обращения 01.07.2019). – Содерж. : «Я готова поверить в Бога…», «О город…», «Я мечтала…», «О милостивое солнце…» и др.

Фотогалерея

В помощь профессионалу

Библиографические пособия

Сведения о художниках-иллюстраторах

Арбачакова Л. Н.

(информацию о художнике см.: http://журнальныймир.рф/content/reprodukcii)

Шорские героические сказания : Кара Кан, Кара Сабак / составитель, переводчик, автор иллюстраций Л. Н. Арбачакова. – Москва : Институт перевода Библии, 2014. - 280 с.ил. - [В прил.: CD с аудиозаписью сказаний кайчи Таннагашева Владимира Егоровича]. – Текст : непосредственный.